Перевод: с английского на русский

с русского на английский

focus point

Толкование Перевод

1 focus point

фокус

focal point — фокус

spiral point — фокус

proper spiral point — правильный фокус

English-Russian big polytechnic dictionary > focus point
2 focus point

1) Общая лексика: вопрос особого внимания (или требущий особого внимания)

2) Механика: фокус

3) Робототехника: фокальная точка, фокусная точка, фокус (на фазовой плоскости)

Универсальный англо-русский словарь > focus point
3 focus point

фокус

Англо-русский словарь по машиностроению > focus point
4 focus point

фокус, фокальная точка, фокусная точка

Англо-русский словарь по робототехнике > focus point
5 focus

1) фокус

2) сфокусировать
3) очаг
4) собирать в фокусе
5) светящаяся точка
6) фокусный
7) центр
8) средоточие
– achromatic focus
– back focus
– conjugate focus
– depth of focus
– fine focus
– focus beam
– focus control
– fron focus
– green focus
– out of focus
– paraxial focus
– point focus
– prime focus
– principal focus
– real focus
– sagittal focus
– seismic focus
– stable focus
– variable focus
– virtual focus

fixed focus pyrometer — пирометр с постоянным фокусом

focus on petty topics — мелкотемье

soft focus lens — мягкорисующий объектив

Англо-русский технический словарь > focus
6 focus

1) фокус || собирать в фокусе; помещать в фокусе; фокусировать

2) фокусирование, фокусировка || фокусный

3) точка фокуса

4) горн. очаг, центр

•

focus on petty topics — мелкотемье

out of focus — не в фокусе; расфокусированный

- achromatic focus

- conjugate focus

- focus of hyperbola

- focus of lemniscata

- focus of parabola

- green focus

- paraxial focus

- point focus

- prime focus

- real focus

- sagittal focus

- seismic focus

- stable focus

- unstable focus

- variable focus

English-Russian scientific dictionary > focus
7 focus

фокус, точка фокуса; фокусировать, наводить на резкость, помещать в фокусе

focus of lens — фокус линзы

back focus — задний фокус

equivalent focus — эквивалентное фокусное расстояние

fixed focus — постоянное фокусное расстояние

front focus — передний фокус

infinity focus — фокус, установленный на бесконечность; установка объектива на бесконечность

principal focus — главный фокус

real focus — действительный фокус

rear focus — задний фикус; вершинное фокусное расстояние

focus point — фокус

in focus — в фокусе

ghon's focus — очаг Гона

input focus — фокус ввода

small focus — малый фокус

English-Russian big polytechnic dictionary > focus
8 focus

1. фокусировать

focus on — фокусироваться на

to check the focus — фокусировать

2. фокусный

fixed focus — постоянное фокусное расстояние

equivalent focus — эквивалентное фокусное расстояние

focus detector distance — фокусное расстояние детектора

rear focus — задний фикус; вершинное фокусное расстояние

3. фокус

focus point — фокус

in focus — в фокусе

input focus — фокус ввода

small focus — малый фокус

back focus — задний фокус

4. сосредотачиваться; сосредотачивать

The English-Russian dictionary general scientific > focus
9 point

1) пункт

2) запятая
3) кегль
4) острие
5) острый конец
6) очко
7) расшивать
8) расшить
9) точечный
10) шпицевать
11) деление
12) <topogr.> мыс
13) точка
14) место
15) указывать
16) ставить знаки препинания
17) заострение
18) наконечник
19) предмет
20) <engin.> балл
– accessible point
– accumulation point
– adherent point
– altimetric point
– ambiguous point
– amplitude of a point
– anchoring point
– antipodal point
– at a point
– at point
– attaching point
– attachment point
– automatic set point
– barometrical point
– base point
– bending point
– binary point
– boiling point
– boundary point
– branch point
– branching point
– breaker point
– brilliant point
– burble point
– cardinal point
– center point
– check point
– chisel point
– compass-card point
– condensation point
– conjugate point
– contact point
– continuous at a point
– contraction to point
– convergence point
– corner point
– cultivator point
– Curie point
– cuspidal point
– cut point
– cutter point
– data point
– datum point
– dead point
– decimal point
– degree of point
– departure point
– dew point
– diacritical point
– diamond point
– diramation point
– discontinuity point
– divider point
– dividing point
– double point
– drill point
– east point
– enclose a point
– entry point
– equilibrium point
– equivalence point
– evaporating point
– extra-axis point
– extreme point
– finishing point
– firing point
– fix point in position
– fixed point
– flash point
– flex point
– floating point
– form point
– freezing point
– fusion point
– generic point
– glass-transition point
– glaziers' point
– gold point
– grid point
– half-power point
– hinge point
– ice formation point
– ideal point
– ignition point
– image of a point
– indication point
– infinite point
– inflection point
– initial point
– intersection point
– inverse point
– isolated point
– junction point
– labile point
– lattice point
– limit point
– linkage point
– load point
– lubrication point
– main point
– mark a point
– marker point
– mass point
– material point
– measuring point
– melting point
– mirror point
– movable point
– multiple point
– nadir point
– Neel point
– neutral point
– nodal point
– north point
– null point
– operating point
– pitch point
– point approximation
– point at infinity
– point bar
– point brilliance
– point cathode
– point conic
– point contact
– point contacts
– point corrosion
– point diode
– point disturbance
– point eikonal
– point focus
– point force
– point harmonic
– point hologram
– point in time
– point joints
– point lock
– point locking
– point mass
– point of application
– point of break
– point of connection
– point of contact
– point of control
– point of departure
– point of destination
– point of emanation
– point of inflection
– point of interpolation
– point of intersection
– point of junction
– point of lattice
– point of levelling
– point of observation
– point of osculation
– point of reference
– point of separation
– point of sight
– point of support
– point of tangency
– point of the compass
– point of tooth
– point of view
– point pile
– point radiator
– point resolution
– point scale
– point scatterer
– point set
– point source
– point spectrum
– point temperature
– point tool
– point wire
– position of a point
– power of a point
– precipitation point
– principal point
– radix point
– rail point
– ramification point
– reefing point
– reference point
– regular point
– ridge point
– saddle point
– sampling point
– saturation point
– sense point
– separation point
– sequence point
– share point
– silver point
– singing point
– singular point
– softening point
– solidification point
– spark-plug point
– spinodal point
– spiral point
– sputter point
– stagnation point
– starting point
– stationary point
– stock point
– switching point
– terminal point
– tooth point
– touch-down point
– transfer point
– transformation point
– transition point
– triangulation point
– triple point
– turning point
– umbilical point
– unit point
– up to this point
– valley point
– vanishing point
– work point
– world point
– yield point
– zenith point

artificial grounding point — искусственная нулевая точка

axial point source — точечный осевой источник

azimuth of distant point — <topogr.> азимут направления на отдаленную наблюдаемую

bisecting point of a segment — <geom.> середина отрезка

check reference point — контрольный ориентир

closest point of approach — точка минимального подхода

compass of base point — азимут основного направления

complete accumulation point — точка полного накопления

control point adjustment — настройка точки регулирования, <engin.> задатчик

culminating point of trajectory — вершина траектории

depress boiling point — понижать точку кипения

discrete mass point — точка сосредоточения массы

double-angle point drill — сверло с двойной заточкой

dress the breaker point — зачищать контакт прерывателя

drift in point of fall — деривация полная

elevate boiling point — повышать точку кипения

extreme point of a vector — конец вектора

facing point lock — < railways> замок ригельный оконечный

fixed point computation — вычисление с фиксированной запятой

flat-dog point screw — винт с цилиндрическим концом

floating decimal point — <comput.> точка плавающая

floating point computation — вычисление с плавающей запятой

focal point of infection — источник инфекции

fourth harmonic point — четвертая гармоническая точка

have point contact — соприкосновение происходит в точке

horizontal control point — плановая опорная точка

including the point at infinity — включая бесконечно удаленную точку

initial boiling point — начальная точка кипения

issue from point — исходить из точки

junction point of network — точка разветвления схемы

multiple point recorder — многоточечный самописец

needle test point — игла пробника

path described by point — прямолинейная точки

peak point voltage — напряжение пика

phase separation point — <phys.> критическая точка расслаивания

point at zero potential — точка с нулевым потенциалом

point contact rectifier — точечно-контактный вентиль

point of contrary flexure — точка перегиба

point spread function — <opt.> функция аппаратная, <opt.> функция рассеяния точки

proper spiral point — правильный фокус

reach destination point — выйти на пункт назначения

renewable point share — лемех со сменным носком

saddle point method — метод перевала

salient point of a curve — угловая точка кривой

single mass point — материальная точка

tandem switching point — транзитный коммутационный узел

test point needle — острие контактное

thermal snability point — термостабильная точка

triple point or water — тройная точка воды

true boiling point — <phys.> температура кипения истинная

vertical control point — высотная опорная точка

wash point penetrometer — гидравлический пенетрометр

with point as center — с центром в точке

Англо-русский технический словарь > point
10 focus

фокус, фокусировать, наводить на резкость

– focus point

Англо-русский словарь по робототехнике > focus
11 focus

1. n ярко освещённое пятно

2. n средоточие; центр

to be a focus of attention — привлекать к себе всеобщее внимание

focus of attention — центр внимания

earthquake focus — центр землетрясения

be the focus of attention — быть в центре внимания

3. n геол. фокус, очаг землетрясения

focus film distance — расстояние между фокусом и пленкой

infinity focus — фокус, установленный на бесконечность

wandering focus — эктопический очаг возбуждения

range of focus setting — глубина фокуса

focus to film — между фокусом и пленкой

4. v собирать в фокус; фокусировать

ultra-fine focus — ультротонкий фокус

virtual focus — действительный фокус

paraxial focus — параксиальный фокус

surface focus — поверхностный фокус

electron focus — электронный фокус

5. v помещать в фокусе

focus lock — фиксация фокуса

focus mirror — фокус зеркала

apparent focus — мнимый фокус

front focus — передний фокус

plasma focus — плазменный фокус

6. v сосредоточивать

all eyes were focused on him — все взгляды были обращены на него

Синонимический ряд:

1. center (noun) center; core; headquarters; heart; hub; middle; nerve center; nucleus; polestar; root; seat

2. highlight (noun) highlight; spotlight

3. point of convergence (noun) central point; centre; focal point; locus; point of convergence; point where rays come together

4. adjust lens (verb) achieve clarity; adjust focal length; adjust lens; bring into focus; get detail; obtain sharper image

5. converge (verb) adjust; attract; center; centre; convene; converge; emphasise; emphasize

6. fasten (verb) aim; concenter; concentrate; fasten; fix; fixate; meet; put; rivet

7. give (verb) address; apply; bend; buckle; dedicate; devote; direct; give; turn

English-Russian base dictionary > focus
12 focus

ˈfəukəs
1. сущ.;
мн. - focuses, foci
1) физ.;
опт. фокус in focus ≈ в фокусе out of focus ≈ не в фокусе to bring smth. into focus ≈ навести на фокус Syn: focal point
2) центр, средоточие, базисная точка;
очаг( инфекции, землетрясения) focus of interest ≈ круг интересов to bring to a focus ≈ выдвигать (вопрос и т. п.) ;
акцентировать внимание на чем-л.;
дать ясную картину (положения, ситуации и т.д.) Dave likes to be the focus of attention. ≈ Дейв любит быть в центре внимания. In tonight's programme the focus is on vegetarian food. ≈ Гвоздем вечерней программы будет вегетарианская пища./Главное внимание в вечерней программе будет уделено вегетарианской пище.
3) мед. фокус, центр
2. гл.
1) физ.;
опт. собирать, помещать в фокусе;
фокусировать, наводить на резкость;
сфокусироваться
2) перен. сосредоточивать, обращать( внимание и т. п.) ;
сосредоточиваться;
концентрироваться (on, upon - на) All her energies was focused upon her children. ≈ Вся ее энергия была сосредоточена на детях. I find it hard to focus when it's so late at night. ≈ Мне очень трудно сосредоточиваться так поздно ночью. All eyes were focused on the young actress. ≈ Все взоры были устремлены/обращены на молодую актрису. (физическое) фокус - in * в фокусе - to check the * фокусировать - the glasses are not at the right * for me бинокль и т. п. настроен не по моим глазам - to bring into * поместить в фокусе;
фокусировать;
дать ясную картину (положения и т. п.) ;
подчеркнуть (важность чего-л.) - * puller (кинематографический) (профессионализм) ассистент кинооператора, производящий наводку на резкость - * range диапазон фокусировки (математика) фокус (эллипса и т. п.) ярко освещенное пятно( на сцене) средоточие;
центр - to be a * of attention привлекать к себе всеобщее внимание - the * of a disease очаг болезни - a * of trouble between nations узел международных противоречий (геология) фокус, очаг землетрясения собирать в фокус;
фокусировать - to * opera-glasses to suit one's sight настроить бинокль (по глазам) помещать в фокусе - to * the sunrays on smth. with a burning-glass сфокусировать зажигательным стеклом солнечные лучи на чем-л. сосредоточивать (внимание и т. п.) - all eyes were *ed on him все взгляды были обращены на него - to * one's attention on a matter сосредоточить( на чем-л.) внимание ~ центр, средоточие;
focus of interest круг интересов;
to bring to a focus выдвигать (вопрос и т. п.) focus очаг (инфекции, землетрясения) ~ собирать(ся), помещать в фокусе;
сфокусировать ~ сосредоточивать (внимание и т. п.;
on - на) ~ мед. фокус, центр ~ (pl ci, ses) физ. фокус;
in focus в фокусе;
out of focus не в фокусе ~ центр, средоточие;
focus of interest круг интересов;
to bring to a focus выдвигать (вопрос и т. п.) ~ центр, средоточие;
focus of interest круг интересов;
to bring to a focus выдвигать (вопрос и т. п.) ~ (pl ci, ses) физ. фокус;
in focus в фокусе;
out of focus не в фокусе ~ (pl ci, ses) физ. фокус;
in focus в фокусе;
out of focus не в фокусе

Большой англо-русский и русско-английский словарь > focus
13 focus

['fəukəs] 1. сущ.; мн. focuses, foci
1) физ. фокус

in focus — в фокусе

out of focus — не в фокусе

to bring smth. into focus — навести на резкость, сфокусировать

Syn:

focal point

2) центр, средоточие, базисная точка; очаг (инфекции, землетрясения)

focus of interest — центр интереса

Dave likes to be the focus of attention. — Дейв любит быть в центре внимания.

In tonight's programme the focus is on vegetarian food. — Гвоздём вечерней программы будет вегетарианская пища.

3) мед. фокус, центр
2. гл.
1) физ.

а) собирать, помещать в фокусе

б) фокусировать, наводить на резкость

2)

а) сосредоточивать, обращать (внимание и т. п.)

All her energies was focused upon her children. — Вся её энергия была сосредоточена на детях.

All eyes were focused on the young actress. — Все взоры были устремлены на молодую актрису.

б) сосредоточиваться; концентрироваться

I find it hard to focus when it's so late at night. — Мне очень трудно сосредоточиться так поздно ночью.

Англо-русский современный словарь > focus
14 FOCUS
1. центр (событий)
2. фокус
3. финансовый и операционный стандартный единый отчет
4. фасетный фокус
5. тепловыделяющая сборка ядерного реактора с оптимальной оболочкой и усовершенствованной конструкцией
тепловыделяющая сборка ядерного реактора с оптимальной оболочкой и усовершенствованной конструкцией
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- fuel assembly with optimized cladding and upgraded structure
- FOCUS
фасетный фокус
фокус
Класс фасетной классификации, являющийся элементом фасетного ряда.
[ГОСТ 7.74-96]

Тематики
- информационно-поисковые языки
Синонимы
- фокус
EN
- focus
FR
- foyer
финансовый и операционный стандартный единый отчет
Ежемесячный иди ежеквартальный финансовый отчет, представляемый брокером или дилером в свою саморегулирующую организацию (Self-Regulating Organisation).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики
- финансы
EN
- financial and operational combined uniform single
- FOCUS
фокус
точка фокуса
1. Точка на акустической оси, в которой амплитуда поля имеет максимум.
2. Точка на акустической оси, в которой звуковое давление имеет максимум.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
- точка фокуса
EN
- focal point
- focus
центр (событий)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- focus
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FOCUS
15 point focus concentrator
1. концентратор (солнечной энергии) с точечным фокусом
концентратор (солнечной энергии) с точечным фокусом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- point focus concentrator
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > point focus concentrator
16 focus (...) on the same place

Математика: фокусировать (...) в одну точку (at a point, to a fine spot)

Универсальный англо-русский словарь > focus (...) on the same place
17 focus on the same place

Математика: (...) фокусировать (...) в одну точку (at a point, to a fine spot)

Универсальный англо-русский словарь > focus on the same place
18 focus of tension

= flash-point of tension

Politics english-russian dictionary > focus of tension
19 point focus

точечный фокус

Большой англо-русский и русско-английский словарь > point focus
20 point focus concentrator

концентратор с точечным фокусом

Большой англо-русский и русско-английский словарь > point focus concentrator

Страницы

См. также в других словарях:

focus point — židinio taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. focal point; focus point vok. Brennpunkt, m; Fokalpunkt, m rus. фокальная точка, f; фокусная точка, f pranc. point focal, m … Fizikos terminų žodynas
focus point — point upon which a lens is focused … English contemporary dictionary
Focus (geometry) — Point F is a focus point for the red ellipse, green parabola and blue hyperbola. In geometry, the foci ( / … Wikipedia
point focal — židinio taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. focal point; focus point vok. Brennpunkt, m; Fokalpunkt, m rus. фокальная точка, f; фокусная точка, f pranc. point focal, m … Fizikos terminų žodynas
Focus — Fo cus (f[=o] k[u^]s), n.; pl. E. {Focuses} (f[=o] k[u^]s*[e^]z), L. {Foci} (f[=o] s[imac]). [L. focus hearth, fireplace; perh. akin to E. bake. Cf. {Curfew}, {Fuel}, {Fusil} the firearm.] 1. (Opt.) A point in which the rays of light meet, after… … The Collaborative International Dictionary of English
Focus tube — Focus Fo cus (f[=o] k[u^]s), n.; pl. E. {Focuses} (f[=o] k[u^]s*[e^]z), L. {Foci} (f[=o] s[imac]). [L. focus hearth, fireplace; perh. akin to E. bake. Cf. {Curfew}, {Fuel}, {Fusil} the firearm.] 1. (Opt.) A point in which the rays of light meet,… … The Collaborative International Dictionary of English
Focus — may refer to:In science, mathematics or computing: *Focus (optics), a point toward which light rays are made to converge **Autofocus, a feature of some optical systems that obtains and maintains correct focus on a target **Focal length, a measure … Wikipedia
focus — [fō′kəs] n. pl. focuses or foci [fō′sī΄] [ModL, adopted in math. senses by KEPLER Johannes (1604) < L, fireplace, hearth < ? IE base * bhok , to flame, burn > ? Arm boc̣, flame] 1. the point where rays of light, heat, etc. or waves of… … English World dictionary
Focus on the Family (United States) — Focus on the Family (FOTF, or FotF) is an American evangelical group. The non profit organization was founded in 1977 by James Dobson, and is based in Colorado Springs, Colorado. Focus on the Family is one of a number of evangelical parachurch… … Wikipedia
focus — ► NOUN (pl. focuses or foci) 1) the centre of interest or activity. 2) the state or quality of having or producing clear visual definition: his face is out of focus. 3) the point at which an object must be situated with respect to a lens or… … English terms dictionary
focus — I noun arena, center, center of activity, center of attention, center of attraction, center of consciousness, center of interest, central point, centrality, convergence, converging point, focal point, gathering place, goal, heart, hub, objective … Law dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

focus point

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

FR

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

focus point

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

FR

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: